حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود فیلم News of the World 2020
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود فیلم News of the World 2020

خلاصه داستان :پنج سال پس از وقوع جنگ داخلی، «کاپیتان جفرسون» یک کهنه سرباز و فردی تنها است که بین شهرهای مختلف سفر می‌کنند و اخبار را برای مردم روایت می‌کند اما هنگامی که با «جوآنا» آشنا می‌شود، تصمیم می‌گیرد تا او را به افراد درستکاری تحویل دهد و...

دلیل بروزرسانی: دوبله پارسی جدید اضافه شد

توضیحات صوت دوبله

نسخه دوبله پارسی فیلم “اخبار دنیا”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: شجاع نی‌نوا
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر والی زاده (کید/ تام هنکس)، شایسته تاجبخش (جوهانا/ هلنا زنگل)، رضا الماسی (رئیس پلیس/ اندی کاستلیک)، امیرصالح کسروی (سایمون/ ری مک‌کینون)، آرزو روشناس (دوریس/ میر وینینگهم)، علیرضا شایگان (سرباز فدرال/ دارین گیوسی)، صنم نکواقبال (گنت/ الیزابت مارول)، بهروز علیمحمدی (آلمی/ مایکل آنجلو کووینو)، پویا فهیمی (مامور فدرال/ استافورد داگلاس)، امیر منوچهری (جان/ فرد هچینگر)، علی منصوری راد (تام/ کلینت اوبنچین)، رهبر نوربخش (آقای فارلی/ توماس فرانسیس مورفی)، مهدی امینی (ویلهم/ نیل سندیلندز)، لادن سلطان پناه (آنا/ وینسوم براون)، حامد عزیزی (برانهولم/ بیل کمپ)، کوروش فهیمی (سان آنتونیان/ مایکل توبی سانچز)
____________________________________

دوبله دوم | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: پریسا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: محمود ترابی
گویندگان: ژرژ پطروسی (کید/ تام هنکس)، سحر صحامیان (جوهانا/ هلنا زنگل)، مهیار مهرتاش (رئیس پلیس/ اندی کاستلیک)، ابوالقاسم محمدطاهر (سایمون/ ری مک‌کینون)، فائقه مرادی (دوریس/ میر وینینگهم)، بابک اشکبوس (سرباز فدرال/ دارین گیوسی)، لادن سلطان پناه (گنت/ الیزابت مارول)، محمدعلی جان پناه (آلمی/ مایکل آنجلو کووینو)، مهیار مهرتاش (مامور فدرال/ استافورد داگلاس)، بابک اشکبوس (جان/ فرد هچینگر)، خشایار معمارزاده (تام/ کلینت اوبنچین)، آیدین درویش زاده (آقای فارلی/ توماس فرانسیس مورفی)، سعید داننده (ویلهم/ نیل سندیلندز)، غزل الکائی (آنا/ وینسوم براون)، ابوالقاسم محمدطاهر (برانهولم/ بیل کمپ)، ابراهیم شفیعی (سان آنتونیان/ مایکل توبی سانچز)
____________________________________
دوبله سوم | موسسه | روی فیلم قرار گرفته
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: محمود قنبری (کید/ تام هنکس)، زهره اسدی (جوهانا/ هلنا زنگل)، علیرضا ناصحی (سرهنگ کاوالری/ تام آستور)، پارسا کجوری (رئیس پلیس/ اندی کاستلیک)، سیامک اطلسی (سایمون/ ری مک‌کینون)، فاطمه صبا (دوریس/ میر وینینگهم)، فرزاد احمدی (سرباز فدرال/ دارین گیوسی)، زویا خلیل آذر (گنت/ الیزابت مارول)، عباس نباتی (آلمی/ مایکل آنجلو کووینو)، علیرضا ناصحی (مامور فدرال/ استافورد داگلاس)، وحید منوچهری (جان/ فرد هچینگر)، فرزاد احمدی (تام/ کلینت اوبنچین)، حمید منوچهری (آقای فارلی/ توماس فرانسیس مورفی)، علیرضا علیشاهی (ویلهم/ نیل سندیلندز)، لادن سلطان پناه (آنا/ وینسوم براون)، علیرضا علیشاهی (برانهولم/ بیل کمپ)، ابوالفضل شاه بهرامی (سان آنتونیان/ مایکل توبی سانچز)
____________________________________
دوبله چهارم | موسسه | فقط صوت جداگانه
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
مترجم: شجاع نی‌نوا
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد عباسی
گویندگان: ژرژ پطروسی (کید/ تام هنکس)، مینا قیاسپور (جوهانا/ هلنا زنگل)، پارسا کجوری (رئیس پلیس/ اندی کاستلیک)، محمدعلی دیباج (سایمون/ ری مک‌کینون)، زهرا سوهانی (دوریس/ میر وینینگهم)، علیرضا اوحدی (سرباز فدرال/ دارین گیوسی)، فاطمه نیرومند (گنت/ الیزابت مارول)، امیربهرام کاویانپور (آلمی/ مایکل آنجلو کووینو)، محمدرضا فصیحی نیا (مامور فدرال/ استافورد داگلاس)، علیرضا اوحدی (جان/ فرد هچینگر)، سعید داننده (تام/ کلینت اوبنچین)، پرویز ربیعی (آقای فارلی/ توماس فرانسیس مورفی)، سعید داننده (ویلهم/ نیل سندیلندز)، لادن سلطان پناه (آنا/ وینسوم براون)، ابوالفضل شاه بهرامی (برانهولم/ بیل کمپ)، فرزاد احمدی (سان آنتونیان/ مایکل توبی سانچز)، زهرا سلطانی، نغمه عزیزی پور
____________________________________

دوبله پنجم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار: بهزاد توکلی
گویندگان: منوچهر والی زاده (کید/ تام هنکس)، ناهید امیریان (جوهانا/ هلنا زنگل)، تورج مهرزادیان (آقای فارلی/ توماس فرانسیس مورفی)، خسرو شمشیرگران (گوینده عناوین)، افشین زی‌نوری، سعید شیخ زاده، منوچهر زنده دل، تورج نصر، امیر حکیمی، بهمن هاشمی، فاطمه نیرومند، نازنین یاری، فریناز ثریا، مونا خجسته، دانیال الیاسی، ارسلان جولایی، نیما نکویی، پیام حسینیان، مهرداد بیگ محمدی، علیرضا کامیابی پور، شهراد بانکی و…
____________________________________
دوبله ششم | سینماژ | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار: علی باغبان
باند و میکس: رضا کرامتی

گویندگان: امیرهوشنگ زند (کید/ تام هنکس)، لیلا کوهسار (جوهانا/ هلنا زنگل)، مهرداد معمارزاده، الهه پورجمشید، فریبا فصیحی، افشین اعتماد، سیامک شهمراد، بابک بهروزی، حمید قاضی، حمید قمی، همایون عبدالهی
____________________________________

لینک های دانلود
  • 26 دی 1399
  • 6
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 6

اسپویل

  • آواتار کاربر Morteza Amiri
    Morteza Amiriمهمان
    1399-11-14 19:19

    فیلم خوبی بود ارزش دیدن رو حتما داره

  • آواتار کاربر اسماعیل
    اسماعیلمهمان
    1399-11-12 08:38

    فیلمش خیلی خوب بود ولی از کارای قبلی تام هنکس یخورده ضعیف تر بود

  • آواتار کاربر امیر علی
    امیر علیمهمان
    1399-11-10 13:43

    فیلم خوبه بازی تام هنکس هم که بازیش مثل همیشه عالیه ولی داستان فیلم خیلی چنگی به دل نمیزنه. البته از خیلی از فیلمهای اخیر بهتره و قطعا ارزش دیدن داره. این روزا میبینیم که خیلی از بازیگرای خوب توی هر فیلمی بازی میکنن ولی تام هنک هنوزم فقط توی فیلم خوب بازی میکنه.
    ممنون از سایت خوبتون

  • آواتار کاربر Maryam
    Maryamمهمان
    1399-11-05 19:59

    فیلمش به نسبت خیلی از فیلم های اخیر بهتر بود و صد درصد ارشی دیدن داره ولی نسبت به خیلی از کارای تام هنکس ضعیف تر بود

  • آواتار کاربر Amir Reza Shabani
    Amir Reza Shabaniمهمان
    1399-11-05 19:56

    هم سایتتون عالیه هم این فیلم. واقعا ازتون ممنونم

  • آواتار کاربر فاطمه
    فاطمهمهمان
    1399-11-05 19:49

    تام هنکس مثل همیشه عالی بود
    ممنون برای قرار دادن کیفیت های مختلف این فیلم