دانلود فیلم Mortal Kombat 2021

نسخه دوبله پارسی فیلم “مورتال کامبت”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابرداران: حسین مطمئن زاده، شادی کیا
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر والی زاده، افشین زی‌نوری، رزیتا یاراحمدی، آرزو روشناس، سیما رستگاران، حامد عزیزی، مینا شجاع، منوچهر زنده دل، سعید شیخ زاده، بهروز علیمحمدی، پویا فهیمی، امیرصالح کسروی، کوروش فهیمی، نسرین اسنجانی، مریم شاهرودی، امیرعباس پیام، مهرخ افضلی، بهرام زاهدی، خشایار شمشیرگران، رهبر نوربخش، غلامرضا صادقی، مجتبی فتح اللهی
____________________________________
دوبله دوم | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: محمود ترابی
گویندگان: علیرضا باشکندی (کول/ لوئیس تان)، تورج مهرزادیان (اسکورپیون/ هیرویوکی سانادا)، کیکاوس یاکیده (لرد ریدن/ تادانابو آسانو)، امیرمحمد صمصامی (لو/ لودی لین)، میرطاهر مظلومی (سونگ/ چین هان)، امیرعطرچی (کابال/ دنیل نلسون)، شایان شامبیاتی (کانو/ جاش لاوسون)، امیر حکیمی (ساب زیرو/ جو تسلیم)، نازنین یاری (سونیا/ جسیکا مک‌نامی)، سحر صحامیان (امیلی/ ماتیلدا کیمبر)، ابوالفضل شاه بهرامی (جکس/ مکاد بروکس)، لادن سلطان پناه (آلیسون/ لورا برنت)، نغمه عزیزی پور (میلینا/ سیسی استرینگر)، محمدعلی جان پناه (لائو/ مکس هوانگ)، فرزانه شجاعی (خلبان/ کریس مک کوید)، خشایار معمارزاده (گورو)، سعید داننده (مربی)
____________________________________
دوبله سوم | ساند داب | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
مترجم: فرهاد لبافی
صدابردار: رضوان علیزاده
صداگذاری و میکس: میلاد استخری
گویندگان: اشکان صادقی، سحر چوبدار، محسن سرشار، داریوش بشارت، محسن زرآبادی، مهبد قناعت پیشه، میثم کبیری، ارشیا شریعتی، فرزانه فائزی، اشکان سرمد، زهرا علیپور، مهرداد سوری، پردیس اسدپور، پویان ظفریه، فائزه ایرانی، سعید مقدم منش
____________________________________