دانلود فیلم A Quiet Place Part II 2020

نسخه دوبله پارسی فیلم “یک مکان ساکت 2”
____________________________________
دوبله اول | امور دوبلاژ سیما | روی فیلم قرار گرفته
گویندگان: نرگس فولادوند (ایوِلِن/ امیلی بلانت)، شروین قطعه ای (اِمِت/ کیلین مورفی)، منوچهر زنده دل (جزیره نشین/ جایمن هانسو)، مهوش افشاری (مارکوس/ نوآ جوپ)، منوچهر والی زاده (لی/ جان کرازینسکی)، منوچهر زنده دل (گوینده عناوین)، سعید شیخ زاده، حسن کاخی، زهرا سوهانی، غلامرضا الماسی، علی جلیلی باله، پریا شفیعیان و…
____________________________________
دوبله دوم | موسسه | روی فیلم قرار گرفته
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
صدابردار: سورنا حدادی
باند و میکس: علیرضا اوحدی
گویندگان: نرگس فولادوند (ایوِلِن/ امیلی بلانت)، علیرضا باشکندی (اِمِت/ کیلین مورفی)، علیرضا اوحدی (جزیره نشین/ جایمن هانسو)، علی منانی (مارکوس/ نوآ جوپ)، محمدرضا فصیحی نیا (لی/ جان کرازینسکی)، مینا قیاسپور، محمد بهاریان، شهریار ربانی و…
____________________________________
دوبله سوم | رنگین کمان سخن | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: رویا عصاره
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: محمود ترابی
گویندگان: مریم رادپور (ایوِلِن/ امیلی بلانت)، کسری کیانی (اِمِت/ کیلین مورفی)، علی همت مومیوند (جزیره نشین/ جایمن هانسو)، سحر صحامیان (مارکوس/ نوآ جوپ)، نغمه عزیزی پور (ریگان/ میلیسنت سیموندز)، محمدعلی جان پناه (لی/ جان کرازینسکی)، خشایار معمارزاده (داور/ مایکل اَلِن کولت)، سعید داننده (راجر/ وین دووال) فرزانه شجاعی (مجری)، مهیار مهرتاش (مجری)
____________________________________