حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود فیلم Nightmare Alley 2021
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود فیلم Nightmare Alley 2021

خلاصه داستان :یک فرد جوان که در کارناوال کار می کند، استعداد فوق العاده ای در گول زدن مردم با استفاده از زبان خود دارد. او با یک زن روان شناس رابطه برقرار کرده که حتی از خودش نیز خطرناک تر است.

دلیل بروزرسانی: دوبله پارسی جدید اضافه شد

توضیحات صوت دوبله
نسخه دوبله پارسی فیلم “کوچه کابوس”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار: شارمین محمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر زنده دل (استن/ بردلی کوپر)، زهره شکوفنده (لیلیت/ کیت بلانشت)، مینو غزنوی (زینا/ تونی کولت)، تورج مهرزادیان (کلم/ ویلم دفو)، محمود قنبری (عزرا/ ریچارد جنکینز)، سیما رستگاران (مالی/ رونی مارا)، خسرو شمشیرگران (برونو/ ران پرلمن)، ابوالحسن تهامی نژاد (پیت/ دیوید استراترن)، جواد پزشکیان (قاضی کیمبال/ پیتر مک‌نیل)، غلامرضا صادقی (اندرسون/ هولت مک‌کالانی)، ابوالفضل شاه بهرامی (کلانتر جاد/ جیم بیور)، ساحل کریمی (ابیگیل/ سارا مِنِل)، ارسلان جولایی (الرود/ دیوید هیولت)، مهین برزویی (فلیشیا)، تورج نصر (سرگرد)، حامد عزیزی (رئیس کارناوال)، خشایار شمشیرگران (کارناوالی)، مهدی امینی (معاون کلانتر)، مجتبی فتح الهی (پلیس)، مریم شاهرودی (کارناوالی)، آزاده اکبری (همسر کلم)، علی اصغر قره خانی (گوینده رادیو)، رضا آفتابی (مسئول خانه عجایب)
____________________________________

دوبله دوم | رنگین کمان سخن | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: امیرمحمد صمصامی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شروین قطعه ای (استن/ بردلی کوپر)، الیزا اورامی (لیلیت/ کیت بلانشت)، فرانک رفیعی طاری (زینا/ تونی کولت)، ژرژ پطروسی (کلم/ ویلم دفو)، حسن کاخی (عزرا/ ریچارد جنکینز)، الهام جعفرنژاد (مالی/ رونی مارا)، ابوالقاسم محمدطاهر (برونو/ ران پرلمن)، فاطمه صبا (خانم کیمبال/ مری استینبورگن)، علی همت مومیوند (پیت/ دیوید استراترن)، حسین خدادادبیگی (میجر/ مارک پووینلی)، شایان شامبیاتی: (اندرسون/ هولت مک‌کالانی)، بهرام زاهدی (کلانتر جاد/ جیم بیور)، علی محمد اشکبوس (چارلز)، بهرام زاهدی (رادیو)، حامد بیطرفان (دستیار)، زهرا سوهانی، محمدعلی جان پناه، امیر فرحان‌نیا، سعید پورشفیعی، مرجان امینی

____________________________________
دوبله سوم | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: وحید منوچهری، محمود قنبری، نصرالله مدقالچی، حمید منوچهری، فریبا رمضانپور، افسانه پوستی، عباس نباتی، مریم صفی خانی، فاطمه صبا، علیرضا علیشاهی، سعید داننده، محمد بهاریان، مهیار مهرتاش، محمدرضا لبیب، علیرضا ناصحی، محمدرضا رادمهر، حامد بیطرفان، ارسلان جولایی، سارا جواهری
____________________________________

دوبله چهارم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: کتایون واثقی
گویندگان: منوچهر زنده دل، زهره شکوفنده، شایان شامبیاتی، اکبر منانی، تورج مهرزادیان، آرزو روشناس، امیر منوچهری، خسرو شمشیرگران، تورج نصر، سیما رستگاران، کریم بیانی، ابوالفضل شاه بهرامی، جواد پزشکیان و…
____________________________________
دوبله پنجم | آلفامدیا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
صدابردار: علی عباد زاده
باند و میکس: محسن رجبی فر
گویندگان: وحید آذری، محسن زرآبادی پور، الهه پورجمشید، شیدا گودرزی، عالمتاج خیری نیا، امیرحسین صفایی، امیررضا لطفی، احسان صمدیار، محمد ولیان، ثریا سامی
____________________________________
لینک های دانلود
  • 12 بهمن 1400
  • 0
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 0

اسپویل