حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود انیمیشن The Boss Baby 2017
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود انیمیشن The Boss Baby 2017

خلاصه داستان :داستان حول محور پسربچه ای به نام “تیم” است که والدین مهربان و معرکه ای دارد که هیچ چیزی در دنیا را به اندازه او دوست ندارند. ولی یک روز همه چیز تغییر میکند؛ چرا که مادر و پدر تیم یک نوزاد که کت و شلوار پوشیده و همچنین یک کیف دستی همراهش دارد را به خانه می آورند تا همبازی و برادر تیم باشد و...

دلیل بروزرسانی: دوبله پارسی جدید اضافه شد

توضیحات صوت دوبله

نسخه دوبله پارسی انیمیشن “بچه رئیس”
____________________________________
دوبله اول | سورن | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سعیدرضا منصوری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه و میکس موسیقی: بهزاد الماسی
اجرای ترانه تیتراژ: عرفان هنربخش، بهزاد الماسی
گویندگان: مجید حبیبی (بچه رئیس)، راضیه فهیمی (تیم)، محمدرضا صولتی (فرانسیس)، ساناز غلامی (سه قلوها/ مهماندار)، نسرین کوچک خانی (جنیس)، کسری نیک آذر (تد)، عرفان هنربخش (بزرگسالی تیم/ الویس ها)، نرگس آهازان (انسیه)، علیرضا وارسته (جیمبو)، ولی الله نوری (جادوگر)، نرگس سوری (بچه خان اعظم)، ناصر محمدی (خلبان)، مینا مومنی (تیتراژ)، شهره روحی (دختر تیم)، مهدی دارونی (یوجین)
____________________________________
دوبله دوم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت جداگانه
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: (بچه رئیس)، مریم جلینی (کودکی تیم تمپلتون)، آبتین ممدوح (تیم تمپلتون)، نازنین یاری، خشایار شمشیرگران، میرطاهر مظلومی و…
____________________________________
دوبله سوم | تهران دابشو | فقط صوت جداگانه
مدير دوبلاژ: سارا جامعى
مترجم: على كاس زاده
باند و میکس: حمید لزیری
گویندگان: ميثم كبيرى، مينا كشاورزى، هومن خياط، محمد مجدآبادى، سارا جامعى، وحيد آذرى، وحيد آفرين، محسن پرتوى، حسين كاظمى، شايسته سجادى، سارا باقرزاده، آراد اسكندرى، شقايق ايزديان، ریحانه عسگری، زهرا فلاح، خسرو پرويسيان، كيارش كاويانى، ايمان حقيقى، سام دبيرى
____________________________________
دوبله چهارم | آلفا مدیا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایى
مترجم: امیرحسین صفایى
باند و میکس: محمد حسن آژینه
گویندگان: سحر چوبدار، مسعود سیدی، محسن پرتوى، بیژن باقری، یاسمن ورمزیاری، امیرحسین صفایى، محمد حسن آژینه، علیرضا تابان، نیما مظفری، هلیا عمومى، طلا مهیمنی، بهنام سروى، سحر عیسی زاد، پانته آ یزدی، محسن آبادانی، علی اسماعیلی، نگین نیک آفرین
____________________________________
دوبله پنجم | نماوا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: مهدی قاسمی
مترجم: نازنین حقیری
باند و میکس: حسام طباطبایی
گویندگان: سعید شریف، نازنین حقیری، مهدی قاسمی، مهشید اژده فر، آزاده اکبری، ارسلان جولایی، بابک قهرمانی، بیتا ایقانی
____________________________________
دوبله ششم | گروه دوبلاژ پرشین | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: سپهر ترابی
مترجم: ارکین زاهدی
گویندگان: سپهر ترابی، محمدابراهیم جنتی، مهلا دلجویی، مجتبی ابراهیمی، فرزانه زارعیان، آزاده موذن زاده،  زهرا جدکاره، فواد اصلانی، داود رجیستری، سهیل پرهیزکار، سعیده جواهری، الناز محمدزاده، ستایش ترابی، کیاوش امیرزاده، فاطمه اسدی، فائزه فرصتیان
____________________________________
دوبله هفتم | فیلیمو | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: شروین قطعه ای (بچه رئیس)، شیلا آژیر، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، علی منانی، مهدی امینی، صنم نکواقبال، زهره اسدی، متانت اسماعیلی، مینا قیاسپور، شیلا آژیر و…
____________________________________
دوبله هشتم | موسسه | فقط صوت جداگانه
گویندگان: بهنام قربانی، سحر طهرانچی، زنده یاد شهاب ایلکا و…
____________________________________

لینک های دانلود
  • 16 فروردین 1401
  • 0
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 0

اسپویل